Маэми
Не было времени, не было дома, не было мира. Только мы вдвоём. Пряный запах травы. И багряное небо в крохотном оконце. Вот так - навсегда. (с)
Название: Дом в городе на окраине Общества душ
Автор: Маэми
Жанр: Зарисовка
Пейринг: Ичиго/Рукия
Рейтинг: G
Размер: Мини
Фэндом: Блич
Размещение: Только с этой шапкой
Дисклеймер: Кубо Тайто все ваше! Песня Muse – Resistance
Статус: Закончен
От автора: не по манге... Дом, в котором происходят события - это дом Ичиго, только в ЛжеКаракуре, уже перенесенной в ОД

Тихое дуновение ветерка колышет штору. Солнце за окном почти растворила в пелене горизонта, погружая город в кромешную тьму. Сегодня не будет звезд, и луна спрячется за облаками. Они все на нашей стороне. Они все прячут нас от окружающих, чтобы мы могли хоть раз в несколько месяцев на одну ночь почувствовать себя счастливыми.
Я подхватываю тебя, как только слышу мягкое столкновение твоих туфель с моим подоконником. Обнимаю, целую.
Возможно, это в последний раз. Для нас каждая такая ночь проходит в страхе, что это в последний раз…

Is our secret safe tonight
And are we out of sight
Or will our world come tumbling down?
Will they find our hiding place
Is this our last embrace
Or will the walls start caving in?


Нам говорят: «Вам не быть вместе!» Но мы не слушаем их, прячемся, скрываемся, утопая в чувствах дуг к другу. Нам надо было уничтожить это чувство в самом начале, но сейчас ничего не поделаешь.
Я шепчу тебе: «Я люблю тебя», в ответ ты целуешь меня.
Если нас поймают, что произойдет? Нас казнят, попытаются разлучить, посадят в темницу, каждый день навещая и читая нотации?

It could be wrong, could be wrong, but it should've been right
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?
It could be wrong, could be wrong, this is out of control
It could be wrong, could be wrong, it could never last
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
It could be wrong, could be wrong, but it could've been right
It could be wrong, could be....


Плевать! Пророем туннель, чтобы встретиться и сбежать, будем делать все возможное, чтобы вновь встретиться, заткнем уши, чтобы не слышать бессмысленные речи. Мы будем бороться все время, даже когда не останется сил, когда уже не будет надежды, мы будем цепляться за нашу любовь. Мы будем сопротивляться.
Целую тебя в ответ, сильнее прижимая к себе.
Не сдаваясь идти вперед, не слушая, не замечая упреков и косых взглядов, направленных в нашу сторону.

Love is our resistance
They'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Hold me
Our lips must always be sealed



И все же страх, что мы расстанемся не оставляет нас, даже в такие минуты, когда мы, крепко обнявшись лежим на моей кровати. Ты шепчешь что-то, я слышу лишь повторяющееся слова «всегда» и «вместе».
Улыбаюсь, провожу рукой по твоим темным волосам, приподнимая за подбородок твое лицо, чтобы увидеть смущенную улыбку человека, которого застали за чем-то непристойным.
Не нужно снова это делать: повторять как манту эти глупые молитвы или как их там еще называют… Не заводи снова этот глупый разговор о будущем. Я знаю – тебе страшно, и мне тоже. С этим ничего не поделаешь…

If we live a life in fear
I'll wait a thousand years
Just to see you smile again
Kill your prayers for love and peace
You'll wake the thought police
We can't hide the truth inside.


Все ведь могло бы быть иначе. Если бы не было войны. Если бы не было Айзена. Если бы не было шинигами и их глупых законов. Мы бы встретились на улице, совершенно случайно, а потом поступили бы в одну и ту же школу, учились бы вместе и были бы «не разлей вода». Возможно, мы были бы соседями, и я бы носил твои сумку, а ты бы кричала на меня, пытаясь ее отнять. Если бы ты жила далеко я бы подвозил тебя на велосипеде. Мы бы пили чай в моей комнате, смотрели бы какую-нибудь романтическую фигню и мечтали бы о приключениях.
Да, все могло бы быть наоборот…

It could be wrong, could be wrong, but it should've been right
It could be wrong, could be wrong, to let our hearts ignite
It could be wrong, could be wrong, are we digging a hole?
It could be wrong, could be wrong, this is out of control
It could be wrong, could be wrong, it could never last
It could be wrong, could be wrong, must erase it fast
It could be wrong, could be wrong, but it could've been right
It could be wrong, could be....


Вновь целую тебя, чувствую, как по твоим щекам текут слезы. Возьми меня за руку, прижмись ко мне сильнее, чтобы почувствовать, что ты не одна, что нас двое. Двое в этом огромном мире. Мир, который против нас…

Love is our resistance
They'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Hold me
Our lips must always be sealed


Вот-вот наступит рассвет. Ты запрыгиваешь на подоконник, я не отпускаю твою руку. Не хочу. Не могу. «Я люблю тебя», - шепчешь ты. Я киваю, целую тебя и отпускаю, чтобы ты ушла, чтобы самому сбежать из полуразвалившегося дома в городе на окраине Общества Душ.

The night has reached its end
We can't pretend
We must run
We must run
It's time to run


Когда-нибудь все закончится. А пока остается только верить в это и бороться.

Take us away from here
Protect us from further harm
Resistance!


@темы: Блич, Ичиго/Рукия, сонфик, фанфик